Notazione basata sulla legge sulle transazioni commerciali specificate (esempio)
Distributore
Il metodo di compilazione del modulo varia a seconda che si tratti di un imprenditore aziendale o di un lavoratore autonomo.
Campo di immissione (ad esempio, per i titolari di aziende)
- Sample Co., Ltd.
Campi di immissione (ad esempio, per ditte individuali)
- Sito di esempio Esempio Hanako
*Si prega di specificare il nome del sito e il nome del titolare del contratto (lo stesso riportato sulla tessera di residenza)
Nome del direttore generale
Esempio di Hanako
codice postale
〒000-0000
所在地
0-0-0 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo
numero di telefono
Numero di telefono: 12-3456-7890
Orari di ricezione telefonica
Giorni feriali 09:00~18:00
indirizzo e-mail
URL della homepage
Prezzo di vendita
Fare riferimento alla pagina di ciascun prodotto.
Modalità e termine di pagamento
Carta di credito: il pagamento viene confermato al momento dell'ordine del prodotto.
Pagamento presso il minimarket: si prega di effettuare il pagamento entro 〇 giorni dall'ordine.
Pagamento in contanti alla consegna: si prega di pagare in contanti al corriere quando arriva il prodotto.
Tempi di consegna
Ti invieremo un'e-mail di conferma entro due giorni lavorativi dal tuo ordine.
Commissioni richieste diverse dal prezzo del prodotto
Spedizione: gratuita
Resi, cambi, cancellazioni, ecc.
Periodo di reso: entro XX giorni dal ricevimento del prodotto
返品時の送料：商品に欠陥がある場合は当店負担、お客様都合の場合はお客様負担となります。
Qualifiche e licenze
・Licenza di commerciante di beni di seconda mano 〇〇〇 Comitato [Numero di permesso] N.●●●●
・Licenza di vendita di alcolici XX Ufficio delle imposte [Numero di licenza] XX Legge n. ●●●